Start · Formulare

Anträge zum Download

Formulare —
offiziell. aktuell. kostenlos.

Die wichtigsten Anträge für Behörden in Deutschland — Bürgergeld, Wohngeld, Kindergeld, Elterngeld und Arbeitslosengeld. Direkt von der offiziellen Quelle, mit kurzer Erklärung auf Rumänisch. Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen brauchen: ein WhatsApp genügt.

Bürgergeld Wohngeld Kindergeld Elterngeld Arbeitslosengeld

01 / Jobcenter

Bürgergeld — Hauptantrag (SGB II)

Antrag auf Bürgergeld bei der Bundesagentur für Arbeit

PDF · 2026

Ce este

Ajutorul social lunar pentru persoanele care nu au venituri suficiente sau care caută un loc de muncă. Acoperă cheltuielile de bază și chiria.

Cine poate aplica

Adulții apți de muncă cu reședință în Germania, ale căror venituri și economii sunt sub pragul minim legal de subzistență.

Acte necesare

  • Carte de identitate / pașaport
  • Anmeldung (înregistrarea adresei)
  • Contract de chirie + ultima factură de utilități
  • Extrase de cont pe ultimele 3 luni
  • Dovezi de venit (fluturași, contract)

02 / Wohngeldstelle

Wohngeld — Mietzuschuss

Antrag auf Mietzuschuss nach dem Wohngeldgesetz (NRW)

PDF · NRW

Ce este

Un sprijin financiar lunar pentru chirie, oferit celor cu venituri mici care nu primesc Bürgergeld. Se cere la primărie (Wohngeldstelle).

Cine poate aplica

Chiriași cu venituri sub pragul stabilit, în funcție de mărimea locuinței, numărul de persoane din gospodărie și nivelul chiriei.

Acte necesare

  • Contract de chirie complet
  • Mietbescheinigung (atestare chirie)
  • Dovezi de venit pe toți membrii gospodăriei
  • Anmeldung pentru toți locatarii
  • Carte de identitate / pașaport

03 / Familienkasse

Kindergeld — Hauptantrag (KG 1)

Antrag auf Kindergeld bei der Familienkasse

PDF · KG 1

Ce este

Alocație lunară pentru fiecare copil, plătită de Familienkasse. Se acordă în general până la 18 ani, sau până la 25 dacă urmează studii.

Cine poate aplica

Părinții cu reședință sau loc de muncă în Germania. Familiile UE depun și anexa KG 51 (Anlage Ausland) dacă un părinte sau copil locuiește în străinătate.

Acte necesare

  • Certificate de naștere ale copiilor (traduse)
  • Steuer-ID al părintelui și al fiecărui copil
  • Anmeldung pentru părinte și copii
  • Adeverință de școală (peste 18 ani)
  • KG 51 pentru familii cu legături în străinătate

04 / Elterngeldstelle

Elterngeld — Antrag NRW

Antrag nach dem Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG)

PDF · NRW

Ce este

O indemnizație lunară pentru părinții care își întrerup sau își reduc activitatea profesională în primii ani de viață ai copilului.

Cine poate aplica

Părinții care locuiesc cu copilul, îl îngrijesc personal și lucrează cel mult 32 de ore pe săptămână. Cererea se depune după naștere.

Acte necesare

  • Certificat de naștere original (Geburtsurkunde für Elterngeld)
  • Dovezi de venit din ultimele 12 luni
  • Adeverință de la angajator privind Elternzeit
  • Confirmare de la casa de sănătate (Mutterschaftsgeld)
  • Carte de identitate / pașaport

05 / Agentur für Arbeit

Arbeitslosengeld I — Online-Antrag

Antrag bei der Agentur für Arbeit · keine PDF mehr verfügbar

Doar online

Ce este

Indemnizația de șomaj pentru persoanele care au cotizat la asigurarea de șomaj prin contract de muncă în Germania. Se plătește pe o perioadă limitată.

Cine poate aplica

Persoanele care au cotizat cel puțin 12 luni în ultimii 30 de luni, și-au pierdut locul de muncă și s-au înregistrat ca șomeri la Agentur für Arbeit.

Acte necesare

  • Cont online pe arbeitsagentur.de
  • Carte de identitate / pașaport
  • Decizia de încetare a contractului
  • Arbeitsbescheinigung de la angajator
  • Steuer-ID și cont bancar
Hinweis. Alle Formulare sind direkt von der jeweils ausstellenden Behörde verlinkt und werden dort regelmäßig aktualisiert. Wir kopieren keine PDFs auf unseren Server, damit Sie immer die aktuelle Version bekommen. Falls ein Link einmal nicht funktioniert, schreiben Sie uns kurz auf WhatsApp.

Antrag in der Hand?

Wir füllen aus.
Sie unterschreiben.

Sie haben das Formular heruntergeladen, aber wissen nicht, was in Zeile 17 stehen soll? Schicken Sie uns ein Foto auf WhatsApp. Wir füllen aus, übersetzen und prüfen alles vor dem Einreichen.

WhatsApp · sofort schreiben Kontaktformular